آخرین ویرایش : November 5, 2012

ذبیح الله بهروز

تحصیلات


محل تحصیل

کشور ایالات متحده آمریکا


او در خانه‌ پدری باسواد شد و در كالج امريكائی ديپلم گرفت.

کشور مصر


از امریکا به مصر رفته و ده سال در الازهر ادبيات عرب و رياضی خواند.

دانشگاه کمبریج انگلستان


لیسانس رشته ریاضی و چون بوسيله‌ استادانش در زمينه ادبيات هم شناخته شد به ادوارد براون معرفی گرديد و دستيار اوشد.


مناصب و مشاغل


موسس

نشریه ایران کوده (چاپ تهران)


وی با همکاری با صدق کیا و محمد مقدم نشریه «ایران کوده» را به راه انداخت.

مدرس

کارمند

شرکت ملی نفت ایران - NIOC


مدتی رئیس حسابداری شرکت نفت بود.


آثار


نویسنده

کتاب "تقویم و تاریخ ایران"



کتاب "آیین بزرگی"



کتاب "فرهنگ کوچک تازی به فارسی"



کتاب "خط و فرهنگ"



کتاب "جیجک علیشاه"


در این از دربار قاجار سخت انتقاد شده‌است.

نمایشنامه "شاه ایران و بانوی ارمن"


این نمایشنامه از آثار بنام اوست که در آن شکوه دربار خسرو پرویز و داستان عشقی پاک به چشم می‌خورد. این نمایشنامه را طوری تنظیم کرده که به کار فیلم برداری در سینما بخورد.

نمایشنامه "شب فردوسی"


این اثر براساس زندگی ابوالقاسم فردوسی است.
در این نمایشنامه صحنه و گفتاری که ردوبدل می‌شود انسان را خیره می‌سازد.

نمایشنامه "در راه مهر" (جلد اول)

( از ۱۳۰۱ه.ش. )
در راه مهر نمایش دیگری از بهروز است در پنج پرده که سه پرده آن را در ۱۳۰۱ تدوین کرد و دو پرده آخر را سی سال بعد نگاشت.
در نمایشنامه «در راه مهر» که بی گفتگو شاهکار جاودانی او بشمار می‌رود زندگانی خواجهٔ شیراز با چم و خم‌هایش به نمایش گذاشته شده و روح عرفان ایرانی از آن تراوش می‌کند. واژه هائی را که برای این نمایشنامه با هم ترکیب کرده و نثری شگرف از آن ساخته آدمی را شگفت زده می‌سازد.

کتاب "منظومه گنج بادآورد"



کتاب "تقویم نوروزی شهریاری"



کتاب "تقویم سیصد و پنجاه سالهٔ مانویان"


چاپ نشده.

کتاب "در راه مهر" (جلد دوم)

( ۱۳۳۱ه.ش. )
این نمایش در پنج پرده که سه پرده آن را در ۱۳۰۱ تدوین کرد و دو پرده آخر را سی سال بعد نگاشت.
در نمایشنامه «در راه مهر» که بی گفتگو شاهکار جاودانی او بشمار می‌رود زندگانی خواجهٔ شیراز با چم و خم‌هایش به نمایش گذاشته شده و روح عرفان ایرانی از آن تراوش می‌کند. واژه هائی را که برای این نمایشنامه با هم ترکیب کرده و نثری شگرف از آن ساخته آدمی را شگفت زده می‌سازد.

نمایشنامه "داستان پروفسور شل کن‌هایم و پروفسور سفت کن بِرگ"


این نمایشنامه اثری ایرانی و براساس تاریخ ایران است.

کتاب "مرات السریر"


کتاب «مرات السریر» مجموعه اشعار بهروز است.


روابط خانوادگی


نام پدر


تاریخ تولد ۱۲۶۹/۰۴/۲۶ه.ش.
تاریخ درگذشت ۱۳۵۰/۰۹/۲۱ه.ش.
محل تولد منطقه نیشابور
محل درگذشت شهر تهران
ملیت کشور ایران

توضیحات بیشتر:
  • نویسنده‌ای پژوهشگر و زبانشناس، آشنا به فرهنگ پیش از اسلام بود، ذبیح بهروز از نخستین کسانی بود که در شیوهٔ تحقیق ایران‌شناسان غربی شک کرد و برخی اشتباهات و شاید غرض‌ورزی‌های آنها را بارها یادآور شد. در ستاره‌شناسی و گاهشماری در ایران باستان مطالعات گسترده‌ای به عمل آورد، و نظرهای علمی جدیدی مطرح کرد.
  • بهروز علاوه بر نمایشنامه نویسی در حوزه ادبیات و زبانشناسی پژوهش‌های زیادی داشت. همچنین در زمینه شعر و شاعری نیز صاحب ذوق بود. او همچنین در ترجمه نیز مهارت داشت. چون ریشه و بنیاد کلمات و واژگان را می‌شناخت از این جهت در معادل سازی واژه‌ها استاد بود.
  • بهروز در ایران مدتی کوتاه رئیس حسابداری شرکت نفت، مدتی کارمند وزارت دارائی وچند باری هم مترجم رضا شاه بود. از همه‌ این کارها به دلائل سیاسی و طرز کار ویژه‌ او کنار گرفت. اما سر انجام با وساطت چند تن از دوستانش استاد دانشکده‌ هواپیمائی شد و خیلی زود با درجه‌ی سرتیپی همردیف بازنشسته و رئیس افتخاری کتابخانه‌ی باشگاه افسران شد.
  • بهروز از انگلیس به آلمان  و سپس به میهن خود بازگشت و با آهنگی استوار به انتقاد نظریه‌های اروپاییان دربارهٔ ایران و گذشته اش پرداخت وتوانست با نشان دادن تاریخ خط و سپس تدوین کتاب پرارج «تقویم و تاریخ در ایران» مچ دروغگویان مزوّر و جعل کنندگان تاریخ را بگیرد. تاریخ نویسان و باستان شناسان غرب مطرح می‌کردند نداشت ولی پس از سالیان دراز که تاریخ خط و تاریخ رصد زرتشت را یافت. بهروز، پس از میرزا فتحعلی آخوندزاده، یکی از پی گیرترین هواداران تغییر خط فارسی بود. او همچنین بر حذف لغات واصطلاحات عربی از زبان فارسی تاکید داشت و در این زمینه مقالات فراوانی برشتهٔ تحریر در آورد. بهروز مانند پدرش فریفتهٔ دانش و فرهنگ ایران بود و نمی‌توانست با اندیشه‌ها و دیدگاه‌های ناهماهنگ دانشمندان و تاریخ نویسان آن زمان اروپا خود را سازگار سازد.
  • او همچنین در ترجمه نیز مهارت داشت. چون ریشه و بنیاد کلمات و واژگان را می‌شناخت از این جهت در معادل سازی واژه‌ها استاد بود. بهروز در سال سال 1303 ــ و در بعضی منابع 1308 ــ انجمن زبان ایرانی را بنیاد نهاد که به بررسی فرهنگ‌های فارسی از جمله برهان قاطع می‌پرداخت.
  • بهروز گذشته از اطلاعات وسیع در ریاضی، تقویم و نجوم، در ادبیات تاریخ، خط و فرهنگ نه تنها دارای اطلاعات وسیع، بلکه صاحب نظر بود و کتاب‌های او شاهد این کار است. یکی از کارهای مهم او ایجاد الفبائی است که برخلاف همهٔ الفباهای جهان دارای رابطهٔ منطقی با صدا است و در نتیجه کودک زود آن را در سن چهار تا گنج سالگی و از طریق بازی یاد می‌گیرد. همچنین روش هائی بررای تعلیم ریاضی ابداع کرده بود و به همین خاطر فرزندان گروهی از دوستانش را باسواد کرده و به آنان ریاضیات آموخته بود. روش او در الفبا قابل کاربرد برای لال و کرها بود و شماری لال و کر را زباندار و باسواد کرد. نظریات او در زمینهٔ تاریخ بوسیلهٔ شاگردانش دنبال می‌شود.

done in 0.0635 seconds